martedì 26 agosto 2014

Nel tempo dei tempi... Ada Cattaneo ci prende per mano e ci fa passeggiare tra le leggende della Lombardia

C'era una volta... dicevano i nostri nonni quando le storie che ci raccontavano erano a cavallo tra la fantasia e la realtà. E noi eravamo lì, con la bocca aperta e gli occhi sbarrati, un po' per la paura, un po' per il desiderio di vedere come andava a finire la storia. Anche se, magari, quella storia l'avevamo già sentita, eppure ci prendeva ancora e ancora.

Ecco, leggendo il libro di Ada Cattaneo, "Magie e leggende del quotidiano", si ha la stessa sensazione. E questo ritorno al fanciullino possiamo provarlo domenica 31, alle 17, quando l'autrice presenterà la sua opera nella cornice de "Il te con l'autore", organizzato da "Borgo antico" presso Old Inn Pub di Castiglione Olona.

Una carrellata tra le leggende lombarde, un testo leggero e divertente, che, una ad una, passa in rassegna le province, che ci sono ancora, almeno dal punto di vista organizzativo del testo, e che ci racconta, quasi con la voce dei nonni, le storie. Così possiamo venire a sapere come e perchè è nato il taleggio, o dove si trova l'Olifante di Orlando. E chi era la dama nera di Milano o il segreto delle piramidi di Montevecchia. Ma, per stare alle leggende locali, possiamo anche conoscere il segreto che permise ai lombardi di sconfiggere, il 29 maggio 1176, il Barbarossa. Una cosa, se vogliamo, semplice, senza nulla togliere alla forza dei combattenti sul campo: basta impedire al condottiero tedesco di riposare prima dello scontro decisivo. Come? Un gruppo di ragazzi burloni trascorse la notte precedente la battaglia presso il castello di Cairate, dove voleva riposare l'imperatore, imitando l'assordante ed irritante abbaiare dei cani. Un rimedio della nonna, forse, ma che servì allo scopo. Provare per credere.

"Leggere il libro di Ada Cattaneo è stato divertente, dice Ugo Marelli, curatore de 'il te con l'autore' e presidente di 'Borgo antico'. Alcune leggende sono forse note, o, almeno, le conoscevo, ma di altre sono venuto a conoscenza grazie alle pagine di Ada. Il cui lavoro merita attenzione, perchè è il frutto di una ricerca molto accurata: le 121 storie sono il risultato di un lavoro grandissimo che vede alla base una raccolta di oltre 4.000 testi."

Ada Cattaneo, con il testo che presenterà domenica a Castiglione Olona, ha vinto anche il premio letterario femminile internazionale di donna impresa del 2014; ma, al di là dell'ambìto premio, non ci sono dubbi sul fatto che l'autrice è ormai un'autorità nel campo delle leggende e delle tradizioni locali.